for the recordidiom

  • ja記録する
  • ensaid when you want someone to remember or to record something you say

Examples

PLAY
0:55 / --:--
Mute
1.
So, this is Jocelyn.
2.
I'm glad you got to meet her.
3.
For the record, I wasn't keeping her from you because I was afraid you were gonna hurt your feelings by being judgy.
4.
I think it's hilarious when you're judgy.
5.
It's because I was afraid you weren't gonna like her.
6.
You and I are close and I...
7.
I value your opinion.
PLAY
0:31 / --:--
Mute
1.
I can't believe you brought her.
2.
I can't believe you brought Christine.
3.
I can't believe you shacked up with a bitch.
4.
I just wanna say, for the record,
5.
I just needed to an upgrade in my life, Deanna.
6.
- You son of a — - To me, please.
7.
I'm sorry.
9.
You're the son of a bitch.
PLAY
0:53 / --:--
Mute
1.
What's she doing here?
2.
I might ask you the same question.
3.
I happen to be his girlfriend.
4.
And I happen to be his friend.
5.
Don't make me laugh.
6.
You haven't spoken in weeks.
7.
I suppose you want to make up with him now that he's suddenly all interesting.
8.
He's been poisoned, you daft dimbo!
9.
And for the record, I've always found him interesting.
PLAY
0:53 / --:--
Mute
1.
Sophomore year was rough.
2.
But now I was back with a hot new look: an earring and long hair.
3.
Which was my look, and he just copied it.
4.
And it worked!
5.
I was finally cool and becoming friends with the most popular kid in school — Brandon Bliss.
6.
Dope name.
7.
Sounds hot.
8.
He was hot, Rosa.
9.
For the record, he could barely read.
10.
He didn't have to read, Gina.
11.
He lost his virginity when he was 12 years old.
12.
- Which is horrifying. - But it wasn't back then!
13.
Back then, it was...everything.
PLAY
0:02 / --:--
Mute
1.
Just for the record, there's not one person in this group that I would have chosen for this type of mission.
2.
They're all too reckless.
PLAY
1:22 / --:--
Mute
1.
Okay, my moral compass is just going haywire.
2.
Oh!
3.
Aww.
4.
Sorry!
5.
Just for the record, this is not sweat.
6.
This is beer.
7.
Because this man right here threw this on me.
8.
Wow.
PLAY
2:14 / --:--
Mute
1.
So you pushed his Jeep —
2.
Yeah.
3.
— up the alley?
4.
Yeah.
5.
That is his Jeep.
6.
Yeah.
7.
It's got a full tank of gas in it too, just for the record.
PLAY
3:29 / --:--
Mute
1.
I felt like I always held part of me back.
2.
Like I always had to be Charming Shane.
3.
But everything feels real with you.
4.
Same.
5.
And for the record, I was the one who thought you didn't like me in the beginning, remember?
6.
I always knew that I liked you.
7.
I still don't get why, though.
8.
You don't have to.
9.
I just do.