chat someone upphrasal verb

  • ja言い寄る、ナンパする
  • ento engage in a flirtatious conversation with someone in pursuit of a romantic or sexual relationship

Examples

PLAY
1:20 / --:--
Mute
1.
Babe, hi. How are you enjoying the party?
2.
Trying to chat me up?
3.
It won't work.
PLAY
6:21 / --:--
Mute
1.
Believe it or not, this is the third appearance Howard has made in the MCU.
2.
He first showed up in the post-credits scenes for 'Guardians of the Galaxy,'
3.
and then appeared again on the party planet of Contraxia in 'Guardians of the Galaxy vol. 2,'
4.
chatting up a nice lady.
5.
"You know what they say.
6.
'You're out of luck until you've gone duck!'"
PLAY
0:33 / --:--
Mute
1.
So the video shoot was good, you know. I was working with the balloons.
2.
So, you know, and the other puppet that was chatting up the balloon.
3.
So that was a bit awkward.
PLAY
0:26 / --:--
Mute
1.
The pair first met through mutual friends and got to know each other at a Golden Globes
2.
after-party back in 2007, with their instant chemistry apparently proving too much for
3.
JT's ex Cameron Diaz, who reportedly got in a fight with Timberlake when she spotted him
4.
chatting up Biel.
PLAY
8:26 / --:--
Mute
1.
I decided he seemed to be really interested in my sim, so if my boyfriend's sim gets to
2.
have a buddy, then mine does too.
3.
I chatted up this sim and the friendship bar filled pretty quickly.